-
1 revive
-
2 revive
rɪˈvaɪv гл.
1) неперех. восстанавливаться, возобновляться а) оживать, приходить в себя;
восстанавливать( силы, энергию) The flower will revive in water. ≈ В воде цветок снова оживет. Syn: recover б) воскресать( о надеждах и т. п.) Our hopes revive ed. ≈ Наши надежды воскресли.
2) перех. восстанавливать, возобновлять а) приводить( кого-л.) в чувство to revive a person who has fainted ≈ приводить человека в чувство после обморока б) снова ставить на сцене to revive an old play ≈ возобновлять постановку старой пьесы в) оживлять;
возрождать, воскрешать( моду и т. п.) возрождаться, воскресать;
пробуждаться, расцветать - customs * обычаи возрождаются - our hopes have *d мы вновь обрели надежду возрождать, оживлять;
воскрешать;
пробуждать - to * a longing вновь будить страстное желание - to * an interest оживлять интерес - to * a memory of smth. воскресить что-л. в памяти возвращаться к жизни - the flowers have *d in water цветы в воде ожили /отошли/ возвращать к жизни, воскрешать;
реанимировать приходить в себя, в сознание - to * after a fainting fit прийти в себя после обморока приводить в себя, в сознание - to * woman привести в чувство женщину восстанавливаться;
вновь обретать бодрость - his spirits *d он воспрянул духом придавать, восстанавливать силы - that will * you это придаст вам бодрости вновь обретать силу (о законе и т. п.) вновь вводить в силу, в действие возобновлять - to * a play возобновить постановку пьесы реставрировать (режим) обновлять, реставрировать (одежду и т. п.) (химическое) реактивировать revive восстанавливать, возобновлять;
to revive a play возобновлять постановку ~ восстанавливать (силы, энергию) ~ оживать, воскресать (о надеждах и т. п.) ~ оживлять;
возрождать, воскрешать (моду и т. п.) ~ приводить в чувство ~ приходить в себя revive восстанавливать, возобновлять;
to revive a play возобновлять постановку -
3 revive
[rɪˈvaɪv]revive восстанавливать, возобновлять; to revive a play возобновлять постановку revive восстанавливать (силы, энергию) revive оживать, воскресать (о надеждах и т. п.) revive оживлять; возрождать, воскрешать (моду и т. п.) revive приводить в чувство revive приходить в себя revive восстанавливать, возобновлять; to revive a play возобновлять постановку -
4 revive
восстанавливать; возобновлять -
5 revive an expired patent
-
6 revive
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > revive
-
7 revive
verb1) приходить в себя2) приводить в чувство3) оживать, воскресать (о надеждах и т. п.)4) оживлять; возрождать, воскрешать (моду и т. п.)5) восстанавливать (силы, энергию)6) восстанавливать, возобновлять; to revive a play возобновлять постановку* * *(v) возобновить; возобновлять* * *оживать, приходить в себя; восстанавливать* * *[re·vive || rɪ'vaɪv] v. воскресать, оживать, возрождать, приводить в чувство, приходить в себя, восстанавливать, возобновлять* * *возобновитьвозобновлятьвозрождатьвоскресатьвоскрешатьвосстанавливатьвосстановитьоживатьоживлятьожитьреставрировать* * *1) а) оживать, приходить в себя (после обморока); восстанавливать (силы, энергию) б) воскресать (о надеждах и т. п.) 2) а) приводить (кого-л.) в чувство б) снова ставить на сцене в) оживлять; возрождать, воскрешать (в памяти); вновь пробуждать (чувства) -
8 revive
возрождать глагол:приходить в себя (come to life, come to, regain consciousness, come round, come to oneself, revive) -
9 revive
1. v возрождаться, воскресать; пробуждаться; расцветать2. v возрождать, оживлять; воскрешать; пробуждать3. v возвращаться к жизни4. v возвращать к жизни, воскрешать; реанимировать5. v приходить в себя, в сознание6. v приводить в себя, в сознание7. v восстанавливаться; вновь обретать бодрость8. v придавать, восстанавливать силы9. v вновь обретать силу10. v вновь вводить в силу, в действие11. v возобновлять12. v реставрировать13. v обновлять, реставрировать14. v хим. реактивироватьСинонимический ряд:1. enliven (verb) awaken; energise; energize; enliven; invigorate; reanimate; reinvigorate; rejuvenate; renovate; retrieve; revitalize2. hearten (verb) cheer; comfort; console; gladden; hearten; soothe3. recover (verb) bring back; flourish; improve; reawake; recover; refresh; rouse; strengthen4. remember (verb) bethink; cite; recall; recollect; remember; remind; reminisce; retain; retrospect; revoke; think; think of5. renew (verb) activate; animate; reactivate; reawaken; rekindle; renew; resurrect; revitalise6. restore (verb) bring around; recall; reestablish; reinstate; reintroduce; restore; resuscitate; return; revivifyАнтонимический ряд:fade; kill; languish; lessen; perish; rot; shrink; shrivel; sink -
10 revive
[rıʹvaıv] v1. 1) возрождаться, воскресать; пробуждаться; расцветать2) возрождать, оживлять; воскрешать; пробуждатьto revive a memory of smth. - воскресить что-л. в памяти
2. 1) возвращаться к жизниthe flowers have revived in water - цветы в воде ожили /отошли/
2) возвращать к жизни, воскрешать; реанимировать3. 1) приходить в себя, в сознание2) приводить в себя, в сознание4. 1) восстанавливаться; вновь обретать бодрость2) придавать, восстанавливать силы5. 1) вновь обретать силу (о законе и т. п.)2) вновь вводить в силу, в действие3) возобновлять6. 1) реставрировать ( режим)2) обновлять, реставрировать (одежду и т. п.)7. хим. реактивировать -
11 revive
[rɪ'vaɪv]гл.1)а) оживать, приходить в себя ( после обморока)He had fainted, but as his wife applied spirit of hartshorn, he revived, opened his eyes. — Он упал в обморок, но когда жена дала ему понюхать нашатырь, он очнулся и открыл глаза.
•Syn:2) восстанавливать (силы, энергию)The flower will revive in water. — В воде цветок снова оживёт.
3)The surrounding scene revived all the impressions of my boyhood. — Окружающий пейзаж живо напомнил мне все впечатления моего отрочества.
б) воскресать (о надеждах и т. п.)Our hopes reviveed. — Наши надежды воскресли.
•Syn: -
12 revive
[rɪ'vaɪv]1) Общая лексика: возобновить, возобновлять, возрождать (моду и т. п.), возрождаться, воскресать, воскресить, воскрешать, восстанавливать, восстановить, оживать (о надеждах и т. п.), оживить, оживлять, оживляться, ожить, привести в чувство, приводить в чувство, прийти в себя, приходить в себя, приходить в чувство, приходить или приводить в чувство, пробуждаться, расцветать, возродить, оживиться2) Медицина: восстанавливать силы, оживлять организм, приходить в сознание, реанимировать3) Химия: реактивировать, регенерировать4) Математика: возродить к жизни5) Религия: возродиться6) Юридический термин: вновь обретать силу, восстанавливать действие (напр патента, отменённого завещания), возобновлять (судебное дело, действие договора)7) Экономика: вводить в действие, вновь вводить в силу, восстанавливаться8) Дипломатический термин: вновь вводить в действие, вновь обретать силу (о законе и т.п.), реставрировать (режим) -
13 revive
возрождаться; восстанавливать -
14 revive business
-
15 revive
[rɪ`vaɪv]оживать, приходить в себя; восстанавливатьвоскресатьприводить в чувствоснова ставить на сценеоживлять; возрождать, воскрешать; вновь пробуждатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > revive
-
16 revive
-
17 revive
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > revive
-
18 revive an expired patent
PATENT TERMS ТНТ №006 -
19 revive
• 1) возродиться; 2) регенерировать; 3) реактивировать• 1) возрождаться; 2) восстанавливать; 3) оживлять; 4) регенерировать; 5) реактивировать -
20 revive
См. также в других словарях:
восстанавливать — ВОССТАНАВЛИВАТЬ1, несов. (сов. восстановить), что. Возрождать (возродить) что л. разрушенное, пришедшее в упадок, негодность, приводя в прежнее состояние, положение и возвращая необходимые качества и свойства, утраченные ранее; Син.: возрождать,… … Большой толковый словарь русских глаголов
обновлять — ОБНОВЛЯТЬ1, несов. (сов. обновить), что. Восстанавливать (восстановить) что л., придавая новый вид чему л., устраняя старое и ненужное, заменяя его чем л. свежим, современным, злободневным, подчеркивать достоинство какого л. предмета; Син.:… … Большой толковый словарь русских глаголов
Цукерман, Гилад — Гилад Цукерман גלעד צוקרמן Дата рождения … Википедия
возрождать — ВОЗРОЖДАТЬ, несов. (сов. возродить), кого что. Восстанавливать (восстановить) что л. ранее разрушенное, утраченное, вызывая подъем, расцвет после упадка, разрушения и т.п.; Син.: воскрешать, воссоздавать; Ант.: уничтожать [impf. to revive, bring… … Большой толковый словарь русских глаголов
Samsung — Южнокорейская корпорация Основанная в 1938 году южнокорейская корпорация, одна из крупнейших в стране: на ее долю приходится около пятой части всего ВВП республики. Подразделение Samsung Electronics занимается производством телевизоров, мобильных … Энциклопедия ньюсмейкеров